Jeg fik taget flere billeder juleaften, men pga. blitzen ser jeg lidt mærkelig ud på de fleste billeder. Det her billede er det eneste som er nogenlunde præsentabelt og hvor jeg kun ser en lille smule mærkelig ud i ansigtet 😉 Når jeg får tid, som måske først er efter nytår, vil jeg lave en video hvor i kan se de gaver jeg fik juleaften.

English: 

My boyfriend took several pictures of me christmas eve, but I looked so weird in every picture except this one were I only look a bit weird 😉 When I have the time for it, I will show my christmas gifts in a little video. 

Dress (Similar) // Jacket (Similar) // Earrings (Here).

Puha jeg kan virkelig mærke at jeg har meget at lave efterhånden. Jeg glemmer ting konstant og føler ikke at jeg har et sekund til bare at sidde stille. Jeg har hele tiden noget jeg burde lave. Sådan er det vel når man vælger at tage både 3. og 5. semester på samme tid. Jeg vil gøre mit bedste for at ligge indlæg ud hver dag, men det kan godt være jeg får problemer med det. Først i slutningen af januar er jeg fri for eksaminer og kan ånde op igen.

Dette outfit havde jeg på i søndags da jeg var ude ved mine svigerforældre. Både kjolen og jakken er ældre sager fra min garderobe og giver sammen et klassisk look med et twist. Jeg kombinerede det med øreringene jeg talte om HER. Det gav noget ekstra eksklusivitet til looket. Hvad synes i?

English: 

I wore this outfit when I visited my parents in law this sunday. The dress and jacket are both old items from my wardrobe, that I still like very much. Together they form a classic look with a twist. I combined the outfit with the earrings I wrote a post about HERE. I think the earrings made the outfit look more exclusive. What do you think?

Shirt (Similar) // Trousers (Here) // Poncho (Similar) // Belt (Similar) // Hat (Similar). 

Jeg bar dette outfit i tirsdags og følte mig utrolig fashionable i det. Det var samtidig muligt at holde sig varm i kappen, så jeg ikke behøvede at finde min vinterjakke frem. Det varer dog ikke længe før jeg tager den på.

Jeg fik forresten efterårsferie i går. Dejligt! Jeg har været meget uoplagt den sidste uges tid, og jeg trænger virkelig til at koble af for at kunne starte på en frisk igen. Min uoplagthed bunder i for store forventninger til mig selv og for få timer i døgnet. Derfor bliver jeg nødt til at sætte mine forventninger ned, og accepterer at jeg kun er et menneske som ikke kan det hele.

I min efterårsferie skal jeg i sommerhus med mine forældre og min søster på vestkysten, det bliver dejligt at koble af. Jeg skal være sammen med min dejlige mand, hvor vi skal spise ud og i biografen og se Inferno, i dyrehaven og snakke med søde hjorte og spise god mad med hans forældre, søster og grønlandske farbror og tante. Vi skal også til lanceringsaften for Gixter, en ny musikplatform, som min svoger har været med til at skabe. Det skal i nok få mere at vide om. Der ud over skal jeg spille paintball med mit frivillige arbejde, jeg er spændt på hvor mange blå mærker jeg får 😀

Hvad skal i, i efterårsferien? 🙂

English:

I wore this outfit this Tuesday and I felt very fashionable in it. The poncho was warm enough for the weather, all though it won’t be long before I will wear my winter jacket again. 

I got holiday yesterday and until the 24th of October. I have all ready some plans with my family, my boyfriend and his family and with the people from my volunteer work. 

Jacket – H&M (Similar) // Dress – Selected Femme (Similar) //

Shoes – NLY Shoes (Similar) // Bag – Wild Rabbits Bag, Markberg (Here).

I fredags var min kæreste og jeg inviteret til fødselsdag ved en af mine gode veninder. Planen var at vi efterfølgende skulle til Danmarks største fredagsbar. Udfordringen med hensyn til udvælgelse af outfit var at finde et festligt outfit, som stadig ikke var for meget til fredagsbarens mere afslappede stemning. Derfor tog jeg min asymmetriske bodycon kjole på, som jeg satte sammen med mine læderjakke og cut-out boots. Jeg synes det fungerede godt sammen og gav et råt udtryk. Billederne blev taget lidt kreative steder, henholdsvis en parkeringsplads og opgangen til min venindes lejlighed, da jeg ikke nåede at tage billederne inden vi tog afsted 😉

Hvad synes i?

English: 

Last friday we were at a birthday party. The plan for the evening was to go to a uni event afterwards. The uni event atmosphere was relaxed and the birthday party needed a festive outfit. So the trick was to balance festive and relaxed. I wore my asymmetric bodycon dress, leatherjacket and cut-out boots. All together it gave a edgy look, so I’m very happy with the result. 

What do you think?

Trousers – Zizzi (Here) // Shirt – H&M (Similar) // Shoes – Pavement (Here).

Jeg havde dette outfit på i tordags, dog nåede jeg ikke tage billeder af det, og derfor hoppede jeg i det igen i lørdags for at vise det til jer. Toppen er inspireret af en tutorial som Marie Jedig lavede (i kan se den HER) og består egentlig bare af en skjorte, jeg har bundet ærmerne sammen på. Læbestiften er mat lilla, og den kan købes HER.

Hvad synes i?

English: 

This is an outfit inspired by one of my favorite bloggers. She made a tutorial on how to make a shirt into a top (watch the tutorial HERE). 

What do you think about the outfit?